首页> 外文期刊>日経情報ストラテジー >オープンなクラウドが実現するベンダーロックインからの解放
【24h】

オープンなクラウドが実現するベンダーロックインからの解放

机译:不受开放云实现的供应商锁定

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

ビジネスの成長に向けて、多くの企業がクラウドの活用を進めている。クラウドを用いて収益を大幅に改善させた企業の事例も数多く報告されている。同時に、モバイルやソーシャルを導入する動きも加速している。特に、顧客との関係強化に向けてこれらの技術を活用する企業が急増中だ。こうした中で、システム構築の考え方も変化しつつある。日本IBMの小池裕幸氏は次のように語る。「従来のシステムは企業活動の記録·報告や確実なビジネス遂行のためのものでしたが、今求められているのは顧客との絆を強めるためのシステム。前者の場合、社内のシステム利用者に聞けば要件を定義することができます。一方、後者において利用者は社内システム利用者はもちろんのこと、顧客であったり、あるいはモノであったりと不特定多数に及ぶため、要件定義が難しい。システムをつくってみて、短サイクルで改善するというアプローチが適しています」.
机译:许多公司正在使用云来发展他们的业务。有许多报告表明,使用云技术的公司已大大提高了利润。同时,引入移动和社交的运动正在加速。尤其是,使用这些技术来加强与客户关系的公司数量正在迅速增加。在这种情况下,关于系统构建的思考方式正在改变。 IBM Japan的小池博之表示如下。 “常规系统是用于记录和报告公司活动以及可靠的业务执行的,但是现在需要的是一种加强与客户联系的系统。在前一种情况下,是内部系统用户另一方面,在后一种情况下,由于存在未指定数量的用户(例如内部系统用户,客户和事物),因此很难定义需求。创建系统并在短周期内对其进行改进的方法是合适的。”

著录项

  • 来源
    《日経情報ストラテジー》 |2014年第266期|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类 经济;
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-19 07:31:00

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号