...
首页> 外文期刊>日経情報ストラテジー >人と仕事を瞬時にマツチング/若者の就労ニーズをウエブとメールでつかむ
【24h】

人と仕事を瞬時にマツチング/若者の就労ニーズをウエブとメールでつかむ

机译:立即使人和工作交配/通过网络和电子邮件掌握年轻人的工作需求

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

朝7時。 都内に住む学生·A君の携帯電話が鳴った。 「おはようございます。 フルキヤスト××支店のです。 今日8時からの浦安でのお仕事、よろしくお願いします」。 詳細な仕事の内容や場所、持参する備品などについては前日の夜に携帯メールで通知されている。 7時30分、今度はA君が携帯のボタンを押す。 附瘠榧窑虺訾蓼工韦恰ⅳ瑜恧筏姢い筏蓼埂埂 電話を終えるとA君は最寄り駅に向かって歩き出した。 この日A君が向かうのは、ある製造業の物流センター。 毎月の繁忙期に人手が必要になる入出荷作業である。
机译:早上7点。居住在东京的学生A先生的手机响了。 “早上好。这是一个转播完的XX分支。感谢您从今天8点开始在浦安的工作。”前一天晚上通过手机邮件通知了工作细节,地点,要携带的设备等。在7:30,A先生按下了手机上的按钮。通话结束后,阿坤向最近的车站走去。在这一天,A先生将前往制造业的配送中心。这是一项收据/运输工作,需要在每个月的繁忙季节进行人工操作。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号