...
首页> 外文期刊>日経情報ストラテジー >日本品質のICT環境を海外でも実現アウトソーシングでビジネスを加速
【24h】

日本品質のICT環境を海外でも実現アウトソーシングでビジネスを加速

机译:在海外实现日本品质的ICT环境通过外包加快业务发展

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

KDDIが企業のクトーパル化のキープアクターとして挙げるのが、「スピーディな海外展開」「所有から利用へ」「最適なグローバル化」の5つである。 これらのキープアクターについて、KDD再朱式会社グローバルICT本部グローバル営業推進部長井出洋一氏は、次のように指摘する。 「海外進出時のインフラ整備においても確実なリスクマネジメントや管理体制の確立が必要ですが、それには、グローバル展開する拠点すべてを統一し、運用全般を一元的に管理できる体制が欠かせません。 また、厳しい経営環境が続くなかで、海外インフラの整備に対する先行投資を抑えたいのが企業の本音でもありますが、それと反して、最新の設備をタイムリーに利用したいという要望もあります」。
机译:KDDI列举了五种保持企业联动的参与者:“快速的海外扩张”,“从所有权到使用权”和“最佳全球化”。关于这些保持者,KDD Re-red公司全球ICT部门全球销售促进部总经理Yoichi Ide先生指出如下。他说:“在向海外扩张时,有必要为基础设施建设建立可靠的风险管理和管理体系,但这样做,必须统一全球扩张的所有基础并集中管理总体运营。在艰难的商业环境中,该公司的真正意图是遏制对海外基础设施发展的前期投资,但相反,还希望及时使用最新的设备。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号