Как следует из заявлений новых владельцев завода по переработке молибдена в Глоссоле. (Великобритания), производство на заводе вплотную близко к возобновлению. Формальной причиной прекращения производства на предприятии в марте 2004 г. было объявлено сильное повреждение крыши из-за ураганного ветра, но завод был близок к банкротству, несмотря на большую потребность в его продукции. Прекращение переработки молибдена стало одной из причин усиления напряженности с материалом на европейском рынке: и стремительного роста цен на ферромолибден. Как сообщил директор управляющей заводом компании FMP Metallurgical UK Ltd Д. Хойланд, переработка молибдена в ферромолибден будет производиться на толлинговой основе как для других торговцев, так и для продажи самим заводом. Максимальная ежегодная производительность составит 5500 т ферромолибдена. Первоначально возобновление производства планировалось на начало февраля, но было немного отложено. Завод также располагает техническими возможностями по переработке пентаксида ванадия в феррованадий.
展开▼
机译:格洛索尔钼加工厂新所有者的声明如下。 (英国),该工厂的生产即将重开。该工厂于2004年3月终止生产的正式原因是飓风对屋顶造成了严重破坏,但尽管对该产品的需求很大,该工厂也已接近破产。停止钼加工已成为欧洲市场对该材料日益紧张的原因之一:以及钼铁价格的迅速上涨。管理公司FMP Metallurgical UK Ltd的董事D. Hoyland表示,将钼加工成钼铁的收费方式是对其他贸易商,也将由工厂自己出售。最高年产量将为5500吨钼铁。最初计划在2月初恢复生产,但略有延迟。该工厂还具有将五氧化二钒加工成钒铁的技术能力。
展开▼