...
首页> 外文期刊>металл украины >РЫНОК МЕТАЛЛОПРОДУКЦИИ
【24h】

РЫНОК МЕТАЛЛОПРОДУКЦИИ

机译:金属制品市场

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

За последние 4 года доля азиатских потребителей в экспорте чугуна сократилась с 64% до. 23%. Первый существенный этап спада поставок пришелся на 2005 г., когда по сравнению с 2004 г. отгрузка в отдельные страны региона (преимущественно Китай и Корею) сократилась в два и более раз. После недолгого периода определенной стабилизации наступил очередной виток сокращения экспорта. По итогам первых четырех месяцев текущего года потребители Кореи и Тайваня сократили закупку российского чугуна на 54% и 67% соответственно. Это привело к общему спаду экспорта в Восточную Азию на 50%. Ситуация с суммарными поставками в регион сгладилась благодаря росту отгрузки в Японию, но лишь отчасти. Фактически лишь в восточной части Азии поддерживается спрос на российский чугун.
机译:在过去的四年中,亚洲消费者在生铁出口中所占的份额已从64%下降至。 23%。供应下降的第一个重要阶段发生在2005年,与2004年相比,该地区某些国家(主要是中国和韩国)的发货量下降了两倍或更多倍。在短暂的稳定之后,又开始了另一轮出口下降。根据今年前四个月的结果,韩国和台湾的消费者分别减少了54%和67%的俄罗斯生铁采购量。这导致对东亚的出口总体下降了50%。由于向日本的发货量增加,该地区的总发货情况得以缓解,但只是部分原因。实际上,只有在亚洲东部,对俄罗斯生铁的需求才得到支撑。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号