首页> 外文期刊>資源地質 >夢はフィールドを駆け巡る
【24h】

夢はフィールドを駆け巡る

机译:梦想在田野上奔跑

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

昭和33年の春,資源地質学会の前身である日本鉱山地質学会に入会した。 まだ学生で,時々アルバイトを紹介して頂いた立見辰雄先生から,鉱山地質学会総会の雑用をやるかと言われて二つ返事で引き受けさせて頂いた。 当時は学会も盛況で,講演会場も二つ三つに分かれており,ビラ張りなどの雑用で結構忙しかった。 講演会が終って立見先生から「君,学会に入りなさい。 」と言われて,入会することになった。 結局バイト代は殆ど残らなかったと記憶している。 しかも,紹介者は渡達武男先生と立見先生で,未来永劫退会などできそうもなかった。 昭和34年,日鉄鉱業に入社し,本社探査部に在籍した。年間200日を越える売山調査や地質調査を通じて,休廃止鉱山を含めて数多くの鉱山を見学,調査した。また,調査に出掛けると,周辺で操業中の他社鉱山を見学をさせて頂いたが,大いに勉強になり,寛容に受け入れてくれた鉱山の方々に今でも感謝している。
机译:1958年春,我加入了资源与地质学会的前身日本采矿与地质学会。当时仍是学生的Tatsuo Tatsumi教授不时向我介绍了一份兼职工作,他问我是否愿意做采矿与地质学会大会的家务事,因此我接受了两份答复。当时,学术界也很兴旺,演讲厅被分为两到三个,而我却忙于做家务等琐事。演讲结束时,立见教授说:“您,进入社会。”毕竟,我记得几乎没有兼职工作了。此外,介绍人是Takeo Watatsu博士和Tatemi博士,他们不可能永远退出会员。 1959年,他加入了Nittetsu Mining Co.,Ltd.,并加入了总公司的勘探部门。我们通过山区销售调查和地质调查(每年超过200天)访问和调查了许多矿山,包括封闭矿山。另外,当我参加调查时,我被允许参观周边地区其他公司的矿山,但是我仍然感激那些学到很多东西并慷慨接纳我的矿山中的人们。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号