首页> 外文期刊>不織布情報 >「特許の怪物(Patent Troll)」が米国で脅威、他者·他社から特許を集めて関連メーカーに訴訟を仕掛け、大金を獲得、B本も油断をすると格好の標的、2012年の特許訴訟は5年前の約2倍の4,700件以上に増加、その62%がトロールによる提訴、日本の法務·知財部門のさらなる強化、対策が急務
【24h】

「特許の怪物(Patent Troll)」が米国で脅威、他者·他社から特許を集めて関連メーカーに訴訟を仕掛け、大金を獲得、B本も油断をすると格好の標的、2012年の特許訴訟は5年前の約2倍の4,700件以上に増加、その62%がトロールによる提訴、日本の法務·知財部門のさらなる強化、対策が急務

机译:“ Patent Troll”在美国是一个威胁,正在从其他公司和其他公司收集专利并针对相关制造商提起诉讼,赚了很多钱,如果B书也引起注意的话,这是一个很好的目标,2012年专利诉讼已增加到4,700多起,是五年前的两倍,其中62%是通过拖网提起的,进一步加强了日本的法律和知识产权部门,并采取了紧急措施

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

「特許の怪物(Patent Troll)」と呼ばれる企業の存在が、米国で特許訴訟の激増を招いている。米国の著名な法律事務所、シンプソン·サッチャー&バートレットのジェフリー·オストロー弁護士が、日本企業に警告を鳴らしている。
机译:一家名为“ Patent Troll”的公司的存在导致美国专利诉讼激增。美国著名律师事务所辛普森·撒切尔与巴特利特(Jeffrey Ostrow)曾警告日本公司。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号