...
首页> 外文期刊>香料産業新闻 >『香り風味』は購入ポイントでトップ:無香料表示は半数以上が意識しない
【24h】

『香り風味』は購入ポイントでトップ:無香料表示は半数以上が意識しない

机译:“香气”是最重要的购买点:超过一半的人不了解这种无味的陈列品

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

香料産業新聞社は、嗜好性飲料の代表であるコーヒー飲料、緑茶飲料、紅茶飲料についての意識調査を行い、まとめた。調査の結果、これらの飲料の風味には約7割の人が満足していた。きらにブランドごとの風味の違いも約5割の人が認識していることが分かった。香料会社やメーカーにとっては商品開発にざらに力が入る結果となった。購入のポイントで重視するのは「香り風味」はトップであるが、ブランド名も大きな比重であることが判明した。ブランドを如何に育てるかは重要な要素であり、消費者から見て信頼のおける良いブランドは、当然香り風味が良くおいしい商品であり、そのための技術開発は絶え間なく続くものである。また、無香料表示については、意識する人は16%に留まり、無香料はあまり意味のない表示になっている。無香料をウリにする時代は過去のものになったといえる。調査は、男性、女性、夫々150名の合計300名を対象にインターネットを活用して行った。
机译:香水工业报纸有限公司对咖啡饮料,绿茶饮料和茶饮料(它们是最受欢迎的饮料的代表)进行了总结性调查。调查结果显示,大约70%的人对这些饮料的味道感到满意。发现大约50%的人知道品牌之间的味道差异。对于香水公司和制造商而言,结果是在产品开发上付出了很多努力。购买时最重要的一点是“香气和风味”,但事实证明,品牌名称也具有很大的分量。如何发展品牌是重要的因素,消费者可以信赖的好品牌自然是一种具有良好香气的美味产品,并且为此目的不断的技术发展。另外,只有16%的人知道无味标签,而且无味标签意义不大。可以说,无香味的时代已经成为过去。这项调查是使用互联网进行的,针对的是总共300人,每人150位男性和150位女性。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号