首页> 外文期刊>香料産業新闻 >新ブランド誕生「KANEBO」プレステージ市場に導入
【24h】

新ブランド誕生「KANEBO」プレステージ市場に導入

机译:高端市场推出新品牌“ KANEBO”的诞生

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

カネボウ化粧品は、新ブランド発表会を5月18日都内で開いた。発表会では、夏坂真澄社長が登壇し、信頼される会社、必要とされる会社になるために「徹底した『安全·安心』なモノづくりに取り組み、カネボウらしさを磨き上げること」と姿勢を示し、カネボウらしさを具体的に「その時代のお客さま目線に応えるブランドづくり、機能だけでなく、感性に響く楽しいモノづくり、親しみのある接客」を挙げ、カネボウらしさを、よりシャープに徹底的かつ愚直に追及することがカネボウ化粧品の新たなスタート、とした。
机译:佳丽宝化妆品于5月18日在东京举行了新品牌发布会。在独奏会上,总裁田中正美(Masumi Natsusaka)上台并展示了他的立场,即“致力于彻底”安全,可靠的“制造和提炼佳丽宝的独特性”,以便成为一家值得信赖的公司和一家必不可少的公司。 ,特别是,“创建一个能够响应客户时间观点的品牌,不仅要发挥功能,还要使有趣的制造过程与情感,友好的客户服务产生共鸣”,而且要清晰,透彻,诚实据说,追求嘉娜宝化妆品的新起点。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号