首页> 外文期刊>香料産業新闻 >化粧品の輸入実績上期は低調に推移日本輸入化粧品協会が集計
【24h】

化粧品の輸入実績上期は低調に推移日本輸入化粧品協会が集計

机译:日本进口化妆品协会列出的化妆品进口表现在上半年仍然低迷

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

1月から6月の化粧品輸入実績(歯磨、石鹸除く)を日本輸入化粧品協会が集計した。1月から6月の化粧品輸入実績は、705億8千万円(前年同期比82.9%)だった。今年の第1四半期は低調なスタートで始まったが、その後も回復の兆しが見えず、不調に推移した。背景には、景気後退で、先が見えない不況感が生活防衛へ作用して、消費者の購買意欲を減退させている状況がある、と同協会は分析している。
机译:日本进口化妆品协会已汇总了1月至6月化妆品进口量的结果(不含牙膏和肥皂)。 1-6月化妆品的实际进口为705.8亿日元(上年同期为82.9%)。今年第一季度起步缓慢,但此后一直没有任何复苏的迹象。在背景下,该协会分析了一种情况,即不确定的沮丧感影响着人们的生活,并降低了消费者因经济衰退而产生的购买动机。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号