首页> 外文期刊>石油産業 >強靭な基盤を構築し、競争力を強化
【24h】

強靭な基盤を構築し、競争力を強化

机译:夯实基础,增强竞争力

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

JXエネルギーの杉森務社長に新年の抱負を伺った。二〇二八年を振り返って二〇一六年一月下旬にはドバイ原油価 格が二〇ドル代前半まで下落しました。 四月には四〇ドル代、その後OPEC、非OPECの減産合意で年末には五一ド ル近くになっています。今後の減産の遵 守により五五ドルから上昇することもあ る。一方、国内のマーケットの市況は総 じて低い水準で推移しました。内需は、 減少への構造的な要因はあるものの、閏 年の影響や夏の気温が高かったことなど の影響で前年並みで推移しています。政 府の内需見通しでは二〇二〇年まで年率 でマイナス一·七%ずつ減少していくことが報告されています。
机译:我们向JX Energy总裁Tsutomu Sugimori先生询问了他对新的一年的期望。回顾2008年,迪拜原油价格在2016年1月下旬跌至20年代初。 4月份是40年代,然后欧佩克和非欧佩克同意减产,到今年年底已接近51美元。由于遵守未来的减产计划,价格可能会从55美元上涨。另一方面,国内市场的整体市场状况仍处于较低水平。尽管受到结构性因素的影响,但由于淡季和夏季高温的影响,国内需求与上一年保持在同一水平。根据政府的内需前景,据报道,到2020年,年增长率将下降1.7%。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号