首页> 外文期刊>石油産業 >エネルギー大国ロシアを考える(その1)サハリンⅡのLNG輸出始動に見る北東アジア新時代
【24h】

エネルギー大国ロシアを考える(その1)サハリンⅡのLNG輸出始動に見る北東アジア新時代

机译:关于能源大国俄罗斯的思考(第1部分)从Saharin II的LNG出口开始就可以看到东北亚的新时代

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

二月一八日、日本の麻生総理、ロシアのメドヴエージェフ大統領らの参列を得て、サハリンⅡのLNG事業の開始を祝うセレモニーが執り行われた。麻生総理は、「ロシアがアジア太平洋地域における建設的なパートナーとなる歴史が始まった」とスピーチし、メドヴエージエフ大統領は「このLNGプロジェクトはロシア企業や外国企業にシベリア·極東での新たなプロジェクトの立ち上げを促すものである」と将来への期待感を滲ませた。
机译:2月18日,在日本首相麻生和俄罗斯总统梅德韦耶夫的出席下,举行了庆祝萨哈林二世LNG项目开始的仪式。麻生首相说:“俄罗斯成为亚太地区建设性伙伴的历史已经开始,”梅德瓦吉耶夫总统说:“该液化天然气项目将为俄罗斯和外国公司在西伯利亚和远东地区提供一个新项目。”他鼓励这种上升。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号