首页> 外文期刊>石油産業 >魅力ある業界作りを北川慎介資源エネルギー庁資源·燃料部長語る
【24h】

魅力ある業界作りを北川慎介資源エネルギー庁資源·燃料部長語る

机译:资源与能源局资源与燃料部部长北川伸介(Shinsuke Kitagawa)谈论打造有吸引力的行业

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

七月一〇日付で資源エネルギー庁資源·燃料部長に就任された北川慎介部長に最近の情勢についてお話を伺った。 一就任の抱負を資源エネルギー庁は四年前の政策課長以来四年振りである。 当時とは原油価格上昇、資源外交を巡る情勢、バイオ燃料の出現などだいぶ雰囲気は変わりいろんな環境変化がある。また、バイオ燃料などの新しい話題がでてきていることや中国を始め世界全体で新しいエネルギー利用者が出現し、世の中の環境が変わってきていることを感じた。前回政策課長の頃はイラク戦争当時で原油価格が三〇ドルを超えたことで大変な時代であったが今はそういうレベルではない。 石油公団の資産売却の問題も扱ってきた。 これまでやってきたことの経験を踏まえてしっかりやって行きたい。
机译:我们就7月10日的情况采访了北川伸介(Shinsuke Kitagawa),他于7月10日被任命为资源与能源局资源与燃料司司长。自四年前政策司司长以来,这是四年来资源和能源机构有志上任。从那时起,大气已经发生了很大变化,例如原油价格上涨,围绕资源外交的局势以及生物燃料的出现,并且环境发生了各种变化。我还感到,生物燃料等新话题正在兴起,随着包括中国在内的全球新能源用户的出现,世界环境也在发生变化。当我上次担任政策部门负责人时,这是一个艰难的时期,当时伊拉克战争时期原油价格超过了30美元,但现在还没有达到这个水平。它还处理了石油公司出售资产的问题。我想根据到目前为止的经验来坚定地做到这一点。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号