首页> 外文期刊>石油ガスジャ—ナル >環境省、家庭·事業者向けエコリース促進事業拡充、リース料の一部を補助太陽光発電、コージェネ、GHPなど対象機器38種
【24h】

環境省、家庭·事業者向けエコリース促進事業拡充、リース料の一部を補助太陽光発電、コージェネ、GHPなど対象機器38種

机译:环境部扩大家庭和企业的生态租赁促进业务,补贴部分租赁费用太阳能发电,热电联产,GHP等38种目标设备

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

環境省が「家庭·事業者向けエコリース促進事業」(環境省補助金制度)を今年度は大幅に拡充したことから広く活用を呼び掛けている。一般家庭(個人)や中小·中堅企業が省エネ·新エネ機器をリース導入した場合、リース料総額の3~10%を国が補助するもの。既にLPガス業界でも、環境省指定リース会社の㈱ミツウロコリースが卸業者から1,200万円のコージェネ設備導入案件を成約するなど活用例が出ているが、今年度は対象エコ機器が拡充されると共に、補助金の予算総額も18億円に増額されており、リースを活用すれば初期投資が抑えられ、経費節減にも繋がるため利用者は増えそうだ。平成25年度のエコリース促進事業の概要は次のとおり。
机译:由于环境部今年大大扩展了“家庭和企业的生态租赁促进项目”(环境部补贴系统),因此呼吁广泛使用。当普通家庭(个人)和中小企业租赁节能和新能源设备时,政府将补贴总租赁费用的3%至10%。在液化石油气行业中,也已经有利用的例子,例如,由环境省指定的租赁公司Mitsuuroco Lease Co.,Ltd.,与批发商签订了一项1200万日元的热基因设备引进项目,但今年目标生态设备将得到扩展补贴的总预算也增加到18亿日元,如果使用租赁,则可以抑制初期投资并降低成本,因此用户数量可能会增加。 2013年的生态租赁促进项目概述如下。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号