首页> 外文期刊>石油ガスジャ—ナル >川内基地は3月未閉鎖撤去へ、18年度事業·投資計画3月未までに策定
【24h】

川内基地は3月未閉鎖撤去へ、18年度事業·投資計画3月未までに策定

机译:川内基地将在3月关闭并拆除,2018财年的业务和投资计划将在3月制定

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

三井液化ガス㈱の岡山進社長は10日、平成17·18年度の事業計画に関して①4月1日付で組織改革·人事異動宜行ないアクティブ集団としての体制整備を図る②三井物産グループとしての事業2ヵ年計画については平成17年度分は一昨年に策定済み(16·17年度計画)であるため、それをベースに事業を推進するが、18年度計画については来月(3月)末までに計画を固める③九州電力向けLPGの供給拠点として建設した「川内基地」(鹿児島県川内市、タンクキャパ3,400t)は役割を終えたため来月一杯で閉鎖し、撤去する(注=本誌16年11月5日付一部既報)-旨を本誌記者に明らかにした。
机译:三井液化气体有限公司总裁冈山进(Susumu Okayama)在10日宣布了关于2005年度和2006年度的业务计划(1)通过组织改革和人员变动建立了一个活跃的团队体系(4)1月(2)三井物产集团成立了两年至于该计划,两年前已经制定了2005年计划(2016/2005年计划),因此我们将以此为基础促进业务发展,但是2006年计划将在下个月(3月)完成。 (3)作为九州电力株式会社的液化石油气供应基地而建造的“川内基地”(鹿儿岛县川内市,油箱容量为3,400吨),由于已完成作用而将于下个月底关闭和拆除(注= 2016年11月5日)。 (部分报道日期)-向记者透露。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号