首页> 外文期刊>石油ガスジャ—ナル >東京ガス、LPGのリテール販売とM&Aを推進へ―関東全域で新規物件を主体に、契約後の販売·供給は東ガスエネが引継ぐ―
【24h】

東京ガス、LPGのリテール販売とM&Aを推進へ―関東全域で新規物件を主体に、契約後の販売·供給は東ガスエネが引継ぐ―

机译:东京燃气将促进液化石油气的零售和并购-主要是关东地区的新物业,合同签订后的销售和供应将由东燃气能源-

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

東京ガス㈱(市野紀生社長)は、「リビング営業本部」と7支社を統轄する「広域圏営業本部」の組織を動員して、LPGの“リテール(小売り)販売”と短期間に顧客数の拡大を図るために“M&A”(営業権買収工作)を推進する。 関係筋が明らかにした。 平成15年度を起点とする重点施策として打出したもので、既に新年度入りの本年4月から両組織要員は一部地域では営業活動を行ってきているが、全体的には水面下の活動が主体であったためにLPG業界はその動きを把握できなかったものの、10月から同社がいよいよ水面上での活動を本格化させたため漸く東ガスの構想が明らかになったものである。
机译:东京燃气有限公司促进“并购”(业务权获取工作)扩大。消息人士透露。它是从2003年开始作为优先措施启动的,尽管这两个组织的员工自今年4月(也就是新的一年开始)以来已经在某些地区进行销售活动,但总体活动仍在进行中。尽管液化石油气行业因为是主体而无法抓住这一动向,但随着该公司从10月开始在水面上全面开展活动,终于揭示了East Gas的概念。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号