首页> 外文期刊>石油ガスジャ—ナル >1日、「改正石油備蓄法」施行全国9地域毎に「供給連携計画」策定を義務付け
【24h】

1日、「改正石油備蓄法」施行全国9地域毎に「供給連携計画」策定を義務付け

机译:对全国9个地区中的每个地区强制执行《供油合作计划》第1项强制性规定的《经修订的储油法》

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

東日本大震災における教訓を踏まえ、災害時の石油·LPガスの供給体融を強化するための改正石油備蓄法(「災害時における石油の供給不足への対処等のための石油の備蓄の確保等に関する法律等の一部を改正する法律」)が1日施行された。改正のポイントは①海外からの石油·LPガスの供給途絶に加え災害により国内の特定地域への供給が不足する時にも国備放出を行う②地域毎に「供給連携計画」の作成を義務付け、災害時には経産大臣が同計画に係る措置の実施を勧告する-というもゐ。
机译:根据从东日本大地震中汲取的教训,修订了《储油法》,以在发生灾难时加强石油和液化石油气的供应(“确保石油储备以应对发生灾难时的石油供应短缺等。” “部分修改法律的法律”于1日生效。修订要点如下:(1)除了中断来自海外的石油和液化石油气供应外,即使由于灾难而无法向日本特定地区供应石油,也将释放国家设备(2)必须为每个地区制定“供应合作计划”。如果发生灾难,经济,贸易和工业部长建议执行与该计划有关的措施。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号