首页> 外文期刊>石油ガスジャ—ナル >三ツ輪グループ直売強化へ三ツ境産業と三ツ輪会、14日平成18年度合同活動方針発表会で一致確認尾日向暁社長、原点回帰·卸小売一体化を強調
【24h】

三ツ輪グループ直売強化へ三ツ境産業と三ツ輪会、14日平成18年度合同活動方針発表会で一致確認尾日向暁社長、原点回帰·卸小売一体化を強調

机译:为加强三轮集团的直接销售,三越产业株式会社和三轮集团在关于2014年的2006年联合活动政策介绍中确认了协议,总统大仓彰晃强调回归原点以及批发和零售业的整合

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

三ツ輪産業㈱(尾日向暁社長)と販売店会·三ツ輪会は去る14日、東京·港区高輪のホテルパシフィック東京で「平成18年度合同活動方針発表会」を開催した。 三ツ輪産業㈱の決算期が9月であるためこれに合わせて三ツ輪合も事業年度を10~9月と定め、昨年から10月に新事業年度の「合同活動方針発表会」を開いて、次年度の活動計画の周知徹底とグループの団結を確認し合っているもので、平成18年度は尾日向暁·三ツ輪産業社長の提唱で「原点回帰」運動をベースに顧客との接点強化で①顧客の絶対数の確保②単位消費量のアッフし一対策を活動の基本に据えて積極的にチャレンジする方針を全会一致で確認した。
机译:三轮产业株式会社(社长大田彰晃)与经销商协会三轮会于14日在东京都港区高轮市的东京太平洋饭店举行了“ 2006联合经营政策介绍会”。由于Mitsuwa Sangyo Co.,Ltd.的会计年度结束为9月,因此Mitsuwago还将营业年度定为10月至9月,并于去年至10月举行了新营业年度的“联合活动政策介绍”。它的开放是为了全面告知下一个会计年度的活动计划,并确认该小组的团结。通过加强联系点,我们一致确认了以下政策:(1)确保绝对的客户数量;(2)增加单位消费,并采取一项措施以积极的挑战作为我们活动的基础。

著录项

相似文献

  • 外文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号