首页> 外文期刊>石油ガスジャ—ナル >東ガスの増熟用18万t減本年10月以降原料費コストダウン図るため熟量引下げ、料金引下げ断行
【24h】

東ガスの増熟用18万t減本年10月以降原料費コストダウン図るため熟量引下げ、料金引下げ断行

机译:从今年10月起减少18万吨用于东部天然气的熟化

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

東京ガス㈱ほ昨年10月、「原料費のコストダウンを図るため、平成17年度下期(10月以降)から増熟用ブタンの混入量を大幅に減らすことによって標準熱量を引下げ、その合理化メリットを“料金引下げ”で消費者に還元する方針を決めた」と発表したが、いよいよこの方針にそって、同社では来月からLPGの購入量、混入比率の引下げを断行する。
机译:东京煤气株式会社在去年10月表示:“为降低原材料成本,我们从2005年下半年(10月以后)开始显着减少丁烷的熟化量,从而降低了标准发热量,并降低了合理化的价值”我们已经决定通过“降低价格”来回馈消费者,“但根据这一政策,该公司将从下个月开始最终降低液化石油气的购买量和混合比例。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号