【24h】

賀詞交歓会

机译:问候交流会

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

金田準社長挨拶「CP935ドルは厳しい状況だが、基本計画でも位置付けられ、CO2排出量の少ないLPガスは需要拡大のチャンス。お客様の信頼を確かなものとして新たな事業展開を図ることが重要。浴暖は、アンケート調査で“買って良かった商品”の中でも上位。高額商品だから売れないと思い込まず需要を掘り起して頂きたい。基本は今、やるべき取組みの実践。お客様のことを考え、信頼され、要望に応え、満足を与えられるよう着実な一歩を踏み出したい」坂本健太郎取締役ガス事業部長〈方針発表〉2011年度スローガン:「Open Up-さあ前へ進もう」、キーワード:つかむ、こたえる、つくりだす/つかむ①サービスメニュー:お客様の声を見る(a)点検サービスは「年1回行って欲しい」の要望多い(b)報連相シート:配送時の声かけで5,300件の声を回収し、機器更新等成功事例も報告(c)Obbli Style:生活情報誌②賃貸住宅オーナー向けメニュー:オーナー訪問時の情報提供と情報収集とサポート。
机译:金田副总裁致辞“ CP 935美元目前处境艰难,但已摆在基本计划中,二氧化碳排放量低的液化石油气是扩大需求的机会。确保客户信任和发展新业务非常重要。在问卷调查中,Wen在“要购买的好产品”中位居高位。请不要以为它是高价产品并会挖掘需求,就不会卖掉。基本上,现在就应该做些努力。我想迈出一个稳定的步伐,以得到信任,响应请求并给予满意。“坂本健太郎(Kentaro Sakamoto)天然气业务部经理<政策公告> 2011口号:“开放,让我们向前迈进”,关键字:抓住,答案创建/抓取①服务菜单:查看客户的声音(a)要求进行检查的服务很多,“我希望您每年进行一次”(b)公告阶段的工作表:交货时有5,300个声音收集并报告成功案例,例如设备更新(c)Obbli风格:生活信息杂志②出租房屋所有者的菜单:探访所有者时的信息提供,信息收集和支持。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号