首页> 外文期刊>石油ガスジャ—ナル >商工見本市「コラボさいたま2010」開催
【24h】

商工見本市「コラボさいたま2010」開催

机译:举行工商业博览会“琦玉合作2010”

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

さいたま市、さいたま商工会議所などが主催する商工見本市「コラボさいたま2010」が12~14日、さいたま市の「さいたまスーパーアリーナ」で開催された。02年に地域交流の場としてスタートしたイベントで、翌年第2回からは地場で事業を展開する企業などのPR、商談などの場として毎年恒例となった。協賛する㈱サイサンは、今回「ガスワン」「ウオーターワン」「リフォームワン」「ガスワンショップ」の4つのテーマでブースを設けた。「ガスワン」では、ENEOSセルテック製エネファーム、パナソニック製太陽光発電システム、リンナイ製ハイブリッド給湯器などを展示し、Siセンサーコンロを使ったケーキ作りの実演を行った。
机译:由Sa玉市工商业联合会Sa玉市主办的工商业交易会“ ita玉合作2010”于12月14日至14日在Sa玉市的“ Sa玉超级竞技场”举行。该活动始于2002年,是区域交流的场所,从次年第二次开始,它成为发展本地业务的公司进行公关和业务谈判的年度场所。赞助该活动的塞桑有限公司已按照“煤气一号”,“水一号”,“改革一号”和“煤气一号商店”四个主题设置了摊位。在“ Gas One”中,展示了ENEOS Celtec的Enefarm,松下的太阳能发电系统,Linnai的混合热水器等,并演示了使用Si感应炉制作蛋糕的演示。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号