首页> 外文期刊>石油ガスジャ—ナル >ACレモングループ発足カマタ、グループ18社を持株会社核に再編、ブランド戦略等更に強化へLPガス事業·ガス外手業を効率的に展開、機動性重視
【24h】

ACレモングループ発足カマタ、グループ18社を持株会社核に再編、ブランド戦略等更に強化へLPガス事業·ガス外手業を効率的に展開、機動性重視

机译:成立AC Lemon Group蒲田将18家集团公司重组为核心控股公司,进一步加强品牌战略等。有效发展液化石油气业务和气体外部手工艺品业务,强调流动性

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

カマタ㈱(赤津一二社長)は去る15日、東京·港区高輪の全国社会保険協会連合会研修センターにおいて"グループ再編説明会"を開催した。 本誌既報(9月8日付)の通り同社はグループ企業のうちLPガス販売事業を展開している㈱レモンガスさいたま、静岡カマタ㈱、㈱エルポート、㈱レモンガスしずおか、カマタエナジー㈱の5社と集中監視センターの㈱レモンガス消費者サービスセンターを加えた6社を10月1日付で「シンカナ㈱」(本社·平塚市)に移管·統合した上、商号を「レモンガス㈱」に変更する一方、IT関連の㈱コムネットイレブン、機器仕入れ業務のレモンガスリビングサービス㈱及び神奈川カマタ販売㈱の3社をカマタ㈱が同じく10月1日付で吸収合併した上、商号を「ACレモン㈱」に変更することを決めたため取引先に村して新しい会社組織の詳細な説明を行ない理解を求めたもの。
机译:蒲田株式会社(社长赤津市次郎社长)15日在东京都港区高轮市的全国社会保险协会协会培训中心举行了“团体重组简报会”。如本杂志先前报道(9月8日),该公司拥有五个集团公司,分别是正在开发液化石油气销售业务的柠檬Gas玉崎有限公司,静冈蒲田有限公司,Elport公司,柠檬Gas静冈有限公司和蒲田能源有限公司,以及一个集中监控中心。 10月1日,包括柠檬气体消费者服务中心有限公司在内的6家公司转移并合并到“ Shinkana Co.,Ltd。”(平冢市总部),商标名称更改为“ Lemon Gas Co.,Ltd.”。 Comnet马桶,合并设备的柠檬气生活服务有限公司和神奈川镰田销售有限公司于10月1日合并后,镰田株式会社决定将商品名称更改为“ AC Lemon Co.,Ltd.”。首先通过详细解释村庄中的新公司组织来寻求理解的人。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号