首页> 外文期刊>日刊石油タイムズ >WTI続落81.25ドル:中東産は大幅下げで同水準
【24h】

WTI続落81.25ドル:中東産は大幅下げで同水準

机译:WTI继续下跌81.25美元:中东产量急剧下降至相同水平

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

23日のWTI1月限は、前日より小幅値下がりで81.25ドル/バートルとなった。3営業日の続落であるが、小幅値下がりであるため4営業日81ドル台が続いている。中東産1月限は、前日より1ドル以上の大幅続落で81ドル半ばとなったが、81ドル台後半であるため小幅であるがWTIを上回っている。WTIは、朝鮮半島情勢の緊迫化による地政学的なリスクの高まりや、欧州連合等による財政·金融危機対策遅れへの懸念から、ドルが対ユトロで上伸し、ドル建てで取引される原油の割高感から、売りが拡がった。
机译:WTI 1月合约23日为81.25美元/巴特尔,较上一交易日小幅下跌。尽管它已经下跌了3个工作日,但由于略有下降,一直在4个工作日内处于81美元的范围内。来自中东的1月合约较上一交易日大幅下跌超过1美元,跌至81美元的中部,但由于它位于81美元的较高区间,因此略高于WTI。 WTI是一种以美元交易的原油,因为朝鲜半岛局势趋紧,地缘政治风险上升以及对欧盟和其他国家针对金融和金融危机的措施推迟的担忧,导致美元兑Utro汇率上涨。由于产品价格高昂,因此销量有所增长。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号