首页> 外文期刊>日刊石油タイムズ >石油税増税分の転嫁は不可能-小刻み、小幅で商取引上も無理-
【24h】

石油税増税分の転嫁は不可能-小刻み、小幅で商取引上も無理-

机译:石油税的增加是不可能的,小,小,商业交易都不可能。

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

政府は、16日の閣議で税制改正大綱を決めた。その中で石油石炭税の増税を「地球温暖化対策のための課税の特例」として決めた。増税分の徴収は来年10月から実施となるが、増税額が25銭/リットルと小幅であるのと、ガソリンの小売販売価格は円単位であり、銭単位での取引きがないため、実際に増税分をユーザーに転嫁することは難しく、多くの問題を抱えることになる。転嫁時期までには時間もあるため、今後、転嫁策などの点について石油業界として行政などに要望することになる。
机译:政府在16日的内阁会议上决定了税制改革纲要。其中,石油和煤炭税的增加被确定为“应对全球变暖对策的特殊情况”。增税将从明年10月开始收取,但由于增税幅度仅为25仙/升,汽油零售价以日元为单位,因此没有以仙为单位的交易,因此实际上是增税难以转嫁给用户,这会引起很多问题。由于在通过时间之前还有时间,因此石油行业将来会要求政府和其他方面进行通过措施。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号