首页> 外文期刊>日刊石油タイムズ >12月分4万4125円:11月平均比1564円上げ
【24h】

12月分4万4125円:11月平均比1564円上げ

机译:12月44,125日圆:比11月均价高1564日圆

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

財務省の「貿易統計」より、石油連盟がまとめた12月分の「原油CIF旬間速報」によると、12月平均のCIF価格は4万4125円/キロリツトルで、11月平均の4万2561円に比べ1564円の値上がりとなり、約1年ぶりの高値水準となった。しかし、ドルベースでみると、1年前の11月は73.68ドル/バーレルで、昨年12月の79.42ドルに比べると5.74ドルの高値となっているが、為替が88.33円/ドルで、9.61円の円高に転じていることで、CIFは大幅に安くなっている。
机译:根据石油省财政部“贸易统计”编制的12月“原油CIF季节性简报”,12月CIF的平均价格为44,125日元/千升,11月的均价为42,561日元。价格上涨了1564日元,为一年左右的最高水平。但是,按美元计算,去年11月为73.68美元/桶,比去年12月的79.42美元高5.74美元,但汇率为88。33日元/美元,9。61日元。由于日元升值,CIF变得明显便宜。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号