首页> 外文期刊>日刊石油タイムズ >復興需要、政策支援が内需の下支え国内景気緩やかな回復にとどまる
【24h】

復興需要、政策支援が内需の下支え国内景気緩やかな回復にとどまる

机译:重建需求和政策支持支持内需国内经济仍在逐步复苏

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

今後の見通しとして、ロンドンオリンピックの開催に向けて世界的にテレビをはじめその他関連需要の増加が見込まれる。また、国内では復興需要や政策支援が内需の下支え役になるものとみられる。ただ、比較的堅調な米国景気も内需の先行き不安は払拭されておらず、欧州危機も安定化には至っていない。国内でも家計では年金不安が払拭されず、消費税増税など新たな負担増も必至となっており、電力不足にともなう企業の生産·販売活動などへの悪影響も懸念されることから、雇用環境や所得の回復進展も期待できない。
机译:至于未来前景,为准备伦敦奥运会,全球对电视和其他相关产品的需求预计将增加。在日本,重建需求和政策支持有望支持内需。但是,相对强劲的美国经济并未消除对国内需求未来的担忧,欧洲危机尚未稳定下来。即使在日本,家庭对养老金的忧虑也没有消除,因此不可避免地增加了消费税等新负担。收入无法预期。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号