首页> 外文期刊>日刊石油タイムズ >WTI横ばい101.19ドル:中東産大幅続落106ドル台
【24h】

WTI横ばい101.19ドル:中東産大幅続落106ドル台

机译:WTI持平于101.19美元:中东产量大幅下滑至106美元水平

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

14日のWTI4月限は横ばいで101.19ドル/バーレルとなった。前日に比べわずか0.03ドルの小幅な値上がりとなり、ほぼ横ばいといえる状況で推移している。一方、中東産原油の5月限は、大幅な続落で106ドル台となった。ブレントの4月限は前日比値下がりで113ドル台となっている。WTIは、日本で発生した大地震の影響による電力不足の対応策として、日本国内の工場が相次いで生産を休止、エネルギー需要減退に対する懸念から、原油相場は朝方から軟調にスタートした。
机译:WTI 4月合约14日持平于101.19美元/桶。价格与前一天相比仅上涨了0.03美元,并且几乎保持持平。另一方面,5月中东生产的原油合约大幅下跌至106美元。布伦特4月份合约较前一日跌至113美元。由于担心能源需求下降,WTI上午轻柔地启动了原油市场,因为日本工厂一个接一个地停产以应对日本大地震造成的电力短缺。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号