首页> 外文期刊>日刊石油タイムズ >元売はマージン減少へ-ガソリン安が日立つ-
【24h】

元売はマージン減少へ-ガソリン安が日立つ-

机译:主要销售减少利润-降低汽油价格-

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

原油(中東産)は値上がりが続いているが、その割にはガソリンの業転市況の値上がりが遅れている。末端市況も、石油情報センターの週動向調査では1338円/リツトル(全国平均)で横ばいが続いている。中東産原油は98~99ドル/バーレルと100ドルに迫る高値となっている。しかし国内の業転·先物市況は灯油が66~67円/リツトルであるのに対してガソリンは60円程度で推移しているもの。そのため、元売のガソリンマージンが減少しっつある。
机译:(中东生产的)原油价格继续上涨,但是汽油价格因此被推迟。根据美国石油信息中心的每周趋势调查,终端市场情况一直保持在1338日元/立特(全国平均水平)。来自中东的原油价格高达98-99美元/桶,逼近100美元。然而,国内业务的变化和未来的市场状况是,煤油为66-67日元/,而汽油为60日元左右。结果,原始销售的汽油利润率稳步下降。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号