首页> 外文期刊>日刊石油タイムズ >供給不足輸送面での混乱:出光は仕切価格を据え置く
【24h】

供給不足輸送面での混乱:出光は仕切価格を据え置く

机译:供不应求的运输中断:出光使分区价格保持不变

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

天坊石連会長は17日に記者会見を行い、東日本大地震の影響について、6製油所が操業を停止しているが、そのうちの3製油所は近く稼動するため、来週中にマクロ的には平常化する。関東地区などでガソリン不足が生じているが、ローリー不足など輸送面での支障が生じ、石油各社は配送面で努力している最中であるため近く安定する、と述べた。仕切価格問題については、出光の場合、と前置きした上で、市場が混乱状況にあるため、今週からの仕切価格は前週の据え置きにする、と語った。
机译:董事长Tenbo Ishiren于17日举行了新闻发布会,由于东日本大地震的影响,六座炼油厂已经关闭,但其中三座将很快投入运营,因此在下周大范围内将是正常的。成为。关东地区的汽油短缺,但是运输方面存在问题,例如卡车短缺,石油公司正在努力进行运输,因此它将很快保持稳定。关于分区价格问题,他说出光的情况就是这样,由于市场动荡,本周的分区价格将与前一周保持不变。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号