首页> 外文期刊>日刊石油タイムズ >市況維持に努めるが販売減で業転、先物は下落
【24h】

市況維持に努めるが販売減で業転、先物は下落

机译:努力保持市场状况,但由于销量下降,期货下跌导致业务变化

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

9月に入って、ガソリン市況を立て直す予定であったが、8月からの仕切価格の値下がりが9月も続き下落している。12日の週動向調査では、全国平均価格が僅か80銭の値下がりとなっているが、島地も同様に値下がりしている。8月に入って台風が到来したこともあり、ガソリン販売が前年同月比で減少したことも影響して値下がりにつながった。仕切価格も連続して小幅な値下がりとなったが、末端市況も下落している。
机译:原计划在9月重建汽油市场,但分区价格自8月以来一直在下降,并在9月继续下降。根据12日进行的每周趋势调查,全国平均价格仅下降了80日元,但各岛的价格也有所下降。由于八月台风的到来,汽油销量同比下降,导致价格下跌。分区价格也连续略有下降,但终端市场状况也有所下降。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号