首页> 外文期刊>日刊石油タイムズ >エネルギー白書2010年版
【24h】

エネルギー白書2010年版

机译:能源白皮书2010版

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

日本向けの天然ガス(LNG)価格は、1990年代に、百万Btu当たり3ドル~4ドル(CIF)で推移していました。日本向けのLNG価格を原油価格に換算すると、バレル当たり18ドル~24ドル程度となり、1998年を除いて原油価格と概ね同レベルかそれよりも少し高い水準でした。2008年時点では、LNGの日本向け平均価格はほドル/百万Btu(CIF)となっており、アメリカ国内の天然ガス価格0.9ドル(Henry Hubスポット価格)と比べて割高です。これには、日本向けのLNG価格原油価格の水準を参照して決められるものが多く、2008年の原油価格高騰の影響を大きく受けたためです。
机译:在1990年代,日本的天然气(LNG)价格在每百万Btu 3至4美元(CIF)之间波动。将日本的液化天然气价格转换为原油价格,约为每桶18至24美元,与1998年相比,与原油价格大致相同或略高。截至2008年,日本LNG的平均价格为1美元/百万Btu(CIF),高于美国的0.9美元的天然气价格(Henry Hub现货价格)。这是因为其中许多是通过参考日本LNG价格原油价格的水平确定的,并且受到2008年原油价格上涨的极大影响。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号