首页> 外文期刊>日刊石油タイムズ >生産·物流の停止を想定設備·備蓄·制度·体制を刷新
【24h】

生産·物流の停止を想定設備·備蓄·制度·体制を刷新

机译:假设生产和分销暂停设施,仓库,系统和系统的更新

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

経済産業省は、資源·燃料政策に関する有識者との意見交換会において、「緊急時の石油·ガス供給体制」をテーマとして、災害対応強化に係るオプションの検討を行なった。それによると、先行実施対策「叩き台」における基本的な考え方として、大規模災害の発生により、被災地および周辺地域の製油所が稼働(生産)停止し、かつ被災地外からの物流網が途絶する場合を想定した。まず、被災地外からの物流網が回復するまでの間、被災地内の在庫(備蓄)を放出·供給し、石油供給の急場を凌ぐ体制を確保することが最重要課題である。詳細には、①出荷設備強化に関して、在庫(備蓄)を災害直後から出荷·供給できるよう、オイルターミナルの出荷設備を強化する。②石油製品の国家備蓄に関して、石油会社が対応困難な場合に備え、石油製品を国家備蓄として確保する。③事業者の協力体制強化に関して、災害対応の初動を確保するため、石油会社間で協力体制を予め構築(共同計画策定)する。④その他に関して、災害時における石油備蓄の放出規定の整備、関係省庁間での協力、災害時における石油天然ガス·金属鉱物資源機構(JOGMEC)の役割等について、国民利益と国民負担との関係を相互に考慮して検討を行なった。
机译:经济,工业和工业部在与资源和燃料政策专家举行的意见交换会议上,以“紧急油气供应系统”为主题,研究了加强灾害响应的方案。根据该报告,作为一个预先实施的措施,``攻牙平台''的基本思想是,由于发生大规模灾难,将关闭灾区及其周围的炼油厂,并破坏灾区以外的分销网络。我认为是这样。首先,在恢复灾区外部的分配网络之前,最重要的问题是释放和供应灾区的库存(库存),并确保超过石油供应紧急状况的系统。有关详细信息,(1)关于加强运输设备,将加强油站的运输设备,以便在灾难发生后立即运输和供应库存(库存)。 (2)关于石油产品的国家库存,在石油公司难以处理的情况下,确保石油产品为国家库存。 (3)关于加强经营者的合作体系,为了确保对灾害的初步反应,将在石油公司之间预先建立合作体系(制定联合计划)。 (4)在其他事项上,如在灾难发生时建立释放石油储备的法规,相关部委和机构之间的合作,日本石油天然气和金属矿产资源组织(JOGMEC)在发生灾难时的作用等。这项研究是相互考虑的。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号