...
首页> 外文期刊>日刊石油タイムズ >前年比で3%の減産-各社も軒並み減産で対応-
【24h】

前年比で3%の減産-各社も軒並み減産で対応-

机译:与上一年相比,产量减少了3%,每家公司都采取了全盘减少产量的措施,

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

新日本石油は6月の原油処理室が406万キロリットルで、前年同月比では1%増(3万キロリットル増)で対応したが、7月はJX日鉱日石エネルギー(Jエナジー分を含む)として592万キロリットルとし、3%減(17万キロリットル減)で対応する。6月は製品輸出で23万キロリットル(中間留分)を実施したが、輪入はゼロ、7月は未定となっている。石油各社の4~6月の原油処理は定期修理時であり、実質減産となったため、製品需給はバランスを保ち、製品在庫も前年に比べると低水準となっている。そのため、7月以降の対応が注目されるが、出光は7~9月を前年比で4%減と発表している。
机译:Shin Nippon Oil Co.,Ltd.在6月提供了406万千升的原油加工室,比去年同月增加了1%(增加了30,000千升),但在7月,JX Nikko Niseki Energy(包括J Energy) )将达到592万千升,将减少3%(减少170,000千升)。 6月,进行了23万千升(中间馏出物)的产品出口,但车轮数量为零,7月尚未确定。石油公司4月至6月的原油加工处于定期修理之时,产量实际上有所下降,因此产品的供需平衡,产品库存与去年相比处于较低水平。因此,将在7月之后关注该响应,但是出光已宣布将其从7月到9月的上一年减少4%。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号