首页> 外文期刊>物流·流通·MHの現場力向上マガジン >生命維持の根本資源「水」問題を考える~第3回「世界水フォーラム」を終えて
【24h】

生命維持の根本資源「水」問題を考える~第3回「世界水フォーラム」を終えて

机译:思考“水”这一生命支持的基本资源-第三届“世界水论坛”之后

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

水は,生命の源であり,全人類の生存のため最も根本となる資源である。 その水が今,大きな脅威にさらされている。 昨年の環境開発サミット(南アフリカ)のオープン式典で,N. マンデラ前南アフリカ大統領は,27年間の獄中生活から生還した時を振り返り,「貧しく荒れ果てた(国土の)姿に衝撃を覚えた。 人々はきれいな水さえ得られていなかった。 きれいな水を得られることは,この国では民主化の証でもあるのだ」と語っている。 今も世界規模での水不足,水汚染,水の災害,さらに水をめぐる国家や部族間の争いが繰り返されている。
机译:水是生命的源泉,是全人类赖以生存的最基本资源。现在水正受到极大威胁。在去年的环境发展首脑会议(南非)开幕式上,南非前总统曼德拉回忆说,他在监狱中幸存了27年,并说:“人民的可怜和凄凉使我震惊。我们甚至没有得到干净的水。获得干净的水也是这个国家民主化的标志。”即使到了现在,全球仍然存在着反复的水资源短缺,水污染,水灾以及国家与部落之间因水而发生的冲突。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号