首页> 外文期刊>胆と膵 >膵仮性嚢胞の非観血的治療法の実際と成績 - 超音波内視鏡下膵嚢胞穿刺術 -
【24h】

膵仮性嚢胞の非観血的治療法の実際と成績 - 超音波内視鏡下膵嚢胞穿刺術 -

机译:胰腺假性囊肿-超声内镜下胰腺囊肿穿刺无创治疗的实践与结果

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

超音波内視鏡下に行う膵嚢胞穿刺術を5例に,膵嚢胞ドレナージを3例に行った。 方法はオリンパス社製穿刺用超音波内視鏡(GF-UV30P,コンペックス走査型)を用い,専用穿刺針NA-10J-1を超音波映像下に穿刺し,嚢胞液を吸引した。また, 7Frストレートステントを一体化したワンステップ式ドレナージシステムを超音波映像下に挿入した。嚢胞穿刺吸引だけでは嚢胞の完全消失は得られなかったが,ドレナ-ジでは全例消失した。 穿刺ドレナージに伴う重篤な合併症はなかった。ただし1例で再発, 1例で嚢胞感染を認めた.EUS下膵嚢胞ドレナージは容易に,かつ比較的安全に行える手技であるが,適応症例め選択,膵管狭窄に対する処置,ステントの太さや抜去の時期,など残された問題を解決していく必要がある。
机译:超声内镜下穿刺胰囊肿5例,引流胰囊肿3例。该方法是使用奥林巴斯公司(Olympus)制造的用于穿刺的超声内窥镜(GF-UV30P,Compex扫描型),在超声图像下刺穿专用穿刺针NA-10J-1,并抽吸囊肿液。此外,在超声图像下方插入了一个集成有7Fr直支架的一步引流系统。单纯通过囊肿穿刺抽吸不能获得囊肿的完全消失,但是在所有情况下,通过引流都可以消失。没有与穿刺引流相关的严重并发症。然而,复发1例,囊肿1例,EUS胰下囊肿引流术是一种简单且相对安全的方法,但适应症的选择,胰管狭窄的治疗,支架厚度的去除和清除。有必要解决诸如时间之类的剩余问题。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号