首页> 外文期刊>肺癌 >喀癌細胞診陽性から発見された肺末梢発生小型扁平上皮癌の1例
【24h】

喀癌細胞診陽性から発見された肺末梢発生小型扁平上皮癌の1例

机译:从阳性细胞学检查中发现一例周围肺小鳞状上皮癌

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

背景.喀痰細胞診陽性から発見された肺末梢発生の小型扁平上皮癌の1例を報告する.症例.77歳男性.肺癌検診の喀痰細胞診で陽性と判定され精査を施行するも異常を認めなかった.2年後,胸部X線写真,胸部CTにて右S~3に径12mmの小型腫瘤影を認めた.気管支鏡検査にて可視範囲に異常所見を認めず,全支擦過細胞診を施行するも悪性所見は認めなかった.右S~3の腫瘤は6次分岐以降の末梢に存在するものと判断し,CTガイド下経皮生検を施行し,扁平上皮癌と診断され,60Gy/8回の定位放射線療法を施行した.治療後約4年経過したが,癌の再発は認めず,喀痰細胞診も陰性を持続している.結論.肺末梢発生の小型扁平上皮癌が喀痰細胞診陽性の原因と考えられた.Background. We report a case of a small lesion of squamous cell carcinoma of the peripheral lung diagnosed two years after sputum cytology indicated malignancy. Case. A 77-year-old man had positive findings on sputum cytology mass screening, but no abnormality was found on investigation. Chest radiography and computed to mography performed two years later revealed a 12mm nodule in the S3 segment of the right upper lobe. Bronchoscopy of the area that could be visualized and selective brushing cytology of each segmental bronchus were negative. The nodule was estimated to be located in the sixth bronchial branch or a more peripheral region, and percutaneous biopsy of the nodule aided by computed tomography was performed, resulted in a diagnosis of squamous cell carcinoma. He subsequently received stereotactic radiation therapy (60 Gy in 8 fractions). During four years of follow up, sputum cytology has continued to be negative. Conclusion. Positive findings on sputum cytologic examination in the present case were due to a small lesion of squamous cell carcinoma of the peripheral lung.
机译:背景。我们报告了一例小鳞状上皮癌,起源于从阳性痰细胞学检查中发现的周围肺。案件。 77岁的男性。肺癌筛查的痰细胞学检查为阳性,并进行了详细检查,但未发现异常。两年后,胸部X光照片和胸部CT显示右侧S〜3处有一个直径为12 mm的小块状阴影。支气管镜检查未显示可见范围内的异常发现,并进行了总的支气管刮除细胞学检查,但未发现恶性发现。判断在第6个分支后的周围存在右侧的S〜3肿块,并进行了CT引导下的经皮穿刺活检,并诊断为鳞状上皮癌。 ..治疗后约4年,未观察到癌症复发,痰细胞学检查仍为阴性。结论。起源于肺周围的小鳞状上皮癌被认为是痰细胞学检查阳性的原因。背景:我们报告了一例在痰细胞学检查表明为恶性肿瘤两年后诊断出的周围肺鳞状细胞癌小病例,病例:一名77岁男子在痰细胞学检查中阳性,但未发现异常可以看到的区域的支气管镜检查和每个节段性支气管的选择性刷洗细胞学检查均为阴性,估计结节。随后,他接受了立体定向放射疗法(8次60 Gy),将其定位在第六支气管分支或更外围区域,并在计算机断层扫描的帮助下对结节进行了透皮活检,结果诊断为鳞状细胞癌。在随访的四年中,痰细胞学检查一直呈阴性。结论:痰细胞学检查阳性在本例中是由于周围肺鳞状细胞癌的小病变所致。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号