首页> 外文期刊>医学のぁゅみ >漢方薬による薬物性腎障害 誤った漢方薬使用で末期腎不全や癌が起こる
【24h】

漢方薬による薬物性腎障害 誤った漢方薬使用で末期腎不全や癌が起こる

机译:中药引起的药物性肾病:由于中药使用不当而导致晚期肾衰竭和癌症

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

わが国で広く用いられている漢方薬であるが,漢方薬といえども副作用と無縁ではない.甘草(カンゾウ〉を含む漢方薬では偽アルドステロン症を発症する可能性があり,添付文書に明記されている.また,アリストロキア酸が混入した漢方薬を使用することで,末期腎不全や尿路系腫瘍が国内外で起こっている.アリストロキア酸腎症(aristolochic acid nephropathy,海外ではChinese herbs nephropathyと表されることが多い)は発症機序が解明されておらず,進行を阻止する有効な治療法が確立されていない.アリストロキア酸腎症では腎間質の広範な線維化が特徴的で,アリストロキア酸摂取中止後も腎機能は悪化する.アリストロキア酸は国内で医薬品として承認されている生薬および漢方薬には含有されていない.しかし,個人使用目的に持ち込まれた薬剤·健康食晶にはアリストロキア酸が含まれている可能性があり,注意が必要である.
机译:它是在日本广泛使用的中草药,但即使中草药也没有副作用。含有甘草的中草药可能会产生假醛固酮增多症,具体见所附文件;此外,将中草药与马兜铃酸混合使用会导致终末期肾功能衰竭和尿路肿瘤。它在国内外都存在,尚未阐明马兜铃酸肾病(在国外通常被称为中草药肾病)的致病机理,并已建立了预防其发展的有效治疗方法。马兜铃肾病的特征是广泛分布的肾间质纤维化,甚至在停止摄入马兜铃酸后肾功能也会恶化,马兜铃酸是一种国内认可的药物和草药。但是,应注意,个人使用的药物/健康饮食晶体可能含有马兜铃酸。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号