...
首页> 外文期刊>蛋白质·核酸·酵素 >DNA二重らせん構造の半世紀DNA二重らせん構造と分子進化学の誕生
【24h】

DNA二重らせん構造の半世紀DNA二重らせん構造と分子進化学の誕生

机译:DNA双螺旋结构的半个世纪DNA双螺旋结构的诞生和分子高级化学

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

ジェームス·ワトソンは,DNA二重らせん構造のう見の経緯を1冊の一般向けの本にしたためているが,その邦訳は確か『二重らせん』というタイトルで,出版直後に読んだ記憶がある.アメリカ人らしく開けっぴろらで,こんなことまで書いて-いいのだろうか,と読んでしるほうが心配するほど,発見にかかわる人々の人間模樣が赤裸々に描かれていて,そういうところが科学者が書いた本としては妙に新鮮で,いまだに記憶に新しい.無名の新人であったジュー·ムス·ワトソンとフランシスクリックが,DNAの立体構造をめぐって当時の科学うの大御所ライナス·ポー·リングに先陣争いを挑み,一喜一憂しつつ,ポーリングの三重らせん構造を知るに及んで,舌打ちして勝利を確信した様子が,まるで小説を読んでいるように痛快に措かれている.
机译:詹姆斯·沃森(James Watson)为公众写了一本有关DNA双螺旋结构历史的书,但是日语翻译的标题当然是“双螺旋”,我记得出版后马上读了它。 ..它像美国人一样开放,读起来更令人担忧的是,可以写这样的东西-涉及发现的人的人类模仿被裸露了,这就是科学家所说的。就像我写的那本书一样,它很新鲜,而且仍然在我的记忆中。未具名的新人Ju Mus Watson和Francis Crick在DNA的三维结构上挑战了当时的科学巨人Linus Pauling,并带着喜悦和悲伤的心情了解了Pauling的三重螺旋结构。通过抨击他的舌头相信胜利的表象就好像他正在读一本小说。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号