首页> 外文期刊>臨床外科 >パスって何だ?
【24h】

パスって何だ?

机译:什么是通行证?

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

子供の頃,夏休みは一大イベントであった.遊ぶ気満々なのだが,なぜか「勉強もがんばるぞ!」という熱気を持っていて,突入前に「夏休み計画表」なるものをこしらえた.計画表を作るのは楽しい.特殊技能など不要であり, 誰にでも作れるからだ.し力3し,いざ夏休みに入ったらァラ不思議.次第に崩れていく.計画と現実とは相異なる.7月中はまだよい.8月に入ると相当なvariance が 入り, 盆過ぎなどは,形骸化して壁からはがれかけた計画表が扇風機の風にはためいていたものだ. 8月末に至って計画は海の藻屑と消え,「とりあえず提出物だけは……」みたいな感じとなる.それをなんとか仕上げた途端に晴れ晴れとした気持ちになり,9月の学校へ出て行く力5',あの計画のことなどもはや忘却の彼方.
机译:当我还是个孩子的时候,暑假是一个大事件,我充满了乐趣,但是出于某种原因,我怀着“我会尽力学习!”的热情,于是我准备了一份“暑假计划”。制作桌子很有趣,不需要任何特殊技能,任何人都可以制作出来。Power 3和暑假时,很奇怪,它逐渐崩溃,计划和实际情况有所不同。仍然很好,八月进入了一个很大的变化,过去,计划表变成了尸体,从墙上剥落了,随风飘扬,到八月底,计划变成了海藻废料。它消失了,感觉就像“只有提交……”。当我设法完成它时,我感觉很好,并且有能力在9月5日上学,那个计划等等。超越遗忘。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号