...
首页> 外文期刊>人工臓器 >安全性·操作性を重視した人工臓器関連装置の設計コンセプトCE1-1安全なマシンインターフェース設計に対するメーカーの取り組み
【24h】

安全性·操作性を重視した人工臓器関連装置の設計コンセプトCE1-1安全なマシンインターフェース設計に対するメーカーの取り組み

机译:强调安全性和可操作性的人造器官相关设备的设计概念CE1-1制造商为安全的机器界面设计所做的努力

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

人工臓器(透析)装置(以下,装置)は,より良い治療を追求し医療に携わる皆様とともに進化を続けている。 安全性,省力化,清浄北,治療状況をより把握しやすくするための新機能の搭載,より細やかなコントロールの実現等,我々メーカーの開発テーマは多岐にわたる。 装置に機能が増えると,その機能と操作力法を習得して頂く必要がある。 医療従事者の皆様は,常に患者様の命を預かる高い緊張感の中で装置を操作されるため,安全で使いやすい操作を実現し提供することが,我々メーカーの使命と受け止めている。 今回は,近年私たちを取り巻く環境下でも増えつつある, LCDとタッチパネルを使用した透析装置操作部の開発経験より,以下の観点から開発者の知見を述べる。
机译:人工器官(透析)设备(以下简称设备)随着追求更好治疗的每个人而不断发展。我们的制造商具有广泛的开发主题,例如安全性,节省劳动力,清洁度,安装新功能,以使其更易于了解治疗状态并实现更好的控制。随着设备功能的增加,有必要学习功能和操作力方法。由于医疗专业人员始终以高张力操作设备,以保持患者的生命,因此,我们认为制造商的任务是实现并提供安全且易于使用的操作。这次,我们将基于使用LCD和触摸屏的透析器操作单元的开发经验,从以下观点来描述开发人员的知识,近年来,这种环境在我们周围的环境中一直在增长。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号