...
首页> 外文期刊>日本薬理学雑誌 >品質保証(信頼性保証)と適合性調査
【24h】

品質保証(信頼性保証)と適合性調査

机译:质量保证(可靠性保证)和合格评定

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

信頼性保証が広義の品質保証であること,なら びに品質,品質保証および品質保証の手法を概説した. 適合性調査は,申請資料の規則適合性評価と捉え,品 質保証との関係を論じた.「信頼性保証」という言葉は,各個人のおかれている 環境や仕事の内容によって異なつた意味を持っている ようである.ある人は製品の良さに太鼓判を押すこど を想定し,ある人は精度管理やデータの信頼性を確保 する手法を想定するかもしれない.因みに,独立行政 法人医薬品医療機器総合機構(機構)の「信頼性保証部」の英文名称は「Office of Conformity Audit」であるが,適合性調査を行うという意味であって,ここで述 ベる「信頼性保証」という意味でないことは明白であ る.本稿では,製造販売承認申請や再審査承認申請に 関わる「品質保証」を論じるので,「信頼性保証」の語 を選択してもよいが,敢えて「品質保証」を用いてい る.
机译:我们概述了可靠性保证是广义上的质量保证以及质量,质量保证和质量保证方法,合格性调查被视为对应用材料的规则合格性评估,并讨论了与质量保证的关系。根据每个人的环境和工作内容,“可靠性保证”一词似乎有不同的含义,有人认为产品的优良性很重要。 ,有人可能会设想一种质量控制和确保数据可靠性的方法,顺便说一下,独立行政机构药品和医疗器械组织(组织)的“可靠性保证部门”的英文名称是“合格办公室”尽管它是“审计”,但很明显,这意味着进行合格性调查,而不是这里提到的“可靠性保证”。由于我们正在讨论相关的“质量保证”,因此我们可以选择术语“可靠性保证”,但是我们敢于使用“质量保证”。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号