...
首页> 外文期刊>解剖学雑誌 >瀧本保三重大学名誉教授を偲んで
【24h】

瀧本保三重大学名誉教授を偲んで

机译:纪念T本康喜大学名誉教授

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

2011年2月26日,三重大学名誉教授,瀧本保先生は他界さ れました.早朝に奥様からお電話があり,今朝午前3時10分 に先生がご逝去されたとの訃報を受け,茫然といたしまし た.8年間の長い闘病生活でお別れは覚悟しておりました が,あまりにも急なお別れでした(享年87歳).日頃の気力 と堅い信念で再起されるものと信じておりましたが,お目に かかれなくなり誠に残念です.最初,大学病院に入院された 時は,病室で久しぶりにゆっくりお話が出来,私も退官して 私大に勤務している近況を申し上げることが出来ました.そ の折,先生はすぐにでも職場に復帰したいと言っておられた ので,安堵してお別れいたしました.後に退院されましたが, 教室員によれば,病院の廊下を歩かれる足取りに少し不安が あるようでした.
机译:2011年2月26日,三重大学名誉教授T本教授去世,当我一大早接到妻子打来的电话时,我被惊呆了,得知她今天凌晨3:10逝世。我已经准备好在患了八年病后说再见,但那太突然了(87岁),我相信凭着我的日常精力和坚定信念,它会复活。对不起,我没看见你。当我第一次被录取到大学医院时,我能够在一段时间内第一次在医院的病房里慢慢交谈,我想退休并告诉你最近在私立大学工作的情况。当时,老师说他想尽快恢复工作,所以我放心了,说再见,后来我出院了,但是据教室的工作人员说,医院在走廊里走路似乎有些焦虑。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号