首页> 外文期刊>整形外科 >小指屈筋腱腱鞘滑膜に生じたへモジデリン沈着性滑膜炎の1例
【24h】

小指屈筋腱腱鞘滑膜に生じたへモジデリン沈着性滑膜炎の1例

机译:一例含小儿屈指肌腱腱鞘滑膜出血性滑膜素沉积的滑膜炎

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

2010年12月初旬,左小指中手指節(MP) 関節掌側の腫瘤に気づいた.その後1力月で近位指節間 (PIP)関節掌側にも腫瘤を触知するようになり,腫脹 と軽い疼痛を伴うようになった.さらに,左小指遠位指 節間(DIP)関節の完全伸展ができなくなつたため, 2011年1月中旬に当科を初診した.入院時身体所見:発熱はなく ,ほかの全身的所見にも特記すべき異常は認められなかった.触診上,左小指局 所に熱感や発赤はなく , PIP関節掌側に径3mmの腫瘤 二つと,MP関節掌側に径6mmの腫瘤を触知した.腫 瘤はいずれも弾性軟で,境界明瞭,軽い圧痛を伴ってい た.また,屈筋腱の動きに合わせての可動性は:なく,動 脈性拍動もなかった.MP関節,PIP関節,およびDIP 関節に自動運動における軽度屈曲制限がみられ,DIP 関節には-10°の他動的伸展制限もみられた.
机译:在2010年12月上旬,我注意到左小指中指节(MP)关节掌侧出现肿块,此后一个月,我开始感觉到指间近端(PIP)关节掌侧出现肿块。他变得肿胀和轻度疼痛,此外,他无法完全伸展小指的远端指间关节(DIP),因此他于2011年1月中旬首次到我科就诊。没有发烧,其他全身发现也没有明显异常;触诊时左小指部位无热或发红感觉,PIP关节掌侧有两个直径为3 mm的肿块,以及MP关节。在掌侧可触及到直径为6 mm的肿块,所有肿块均具有弹性和柔软性,边界清晰,压痛温和,并且没有屈肌腱运动引起的活动性,并且具有搏动性。没有脉动,MP,PIP和DIP关节在自动运动中有轻微的屈曲极限,而DIP关节也有-10°被动伸展极限。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号