机译：秋山努（Totsutomu Akiyama），A雄友久（Ayumu Tomikuo），平野智（Satoshi Hirano），石冢直树（Naoki Ishizuka），小川繁雄（Shigeo Ogawa），冈本加夫（Kasuo Okamoto），斋藤本也（Motoya Saito），内田聪（Satoshi Uchida），山本幸代（Yukiyo Yamamoto），吉泽浩史（Hiroshi Yoshisako），水上千惠）
机译：秋山努（Totsutomu Akiyama），A雄友久（Ayumu Tomikuo），平野智（Satoshi Hirano），石冢直树（Naoki Ishizuka），小川繁雄（Shigeo Ogawa），冈本加夫（Kasuo Okamoto），斋藤本也（Motoya Saito），内田聪（Satoshi Uchida），山本幸代（Yukiyo Yamamoto），吉泽浩史（Hiroshi Yoshisako），水上千惠）
机译：秋山努（Totsutomu Akiyama），A雄友久（Ayumu Tomikuo），平野智（Satoshi Hirano），石冢直树（Naoki Ishizuka），小川繁雄（Shigeo Ogawa），冈本加夫（Kasuo Okamoto），斋藤本也（Motoya Saito），内田聪（Satoshi Uchida），山本幸代（Yukiyo Yamamoto），吉泽浩史（Hiroshi Yoshisako），水上千惠）
机译：Akiyama Sakiya？Yoshio Hirano？Ayako Ishizuka？Okamoto Yamamoto？）
