首页> 外文期刊>エネルギーレビュー >無気力や不勉強が根本原因-「韓国、UAE炉受注」を軽視した日本のメディア
【24h】

無気力や不勉強が根本原因-「韓国、UAE炉受注」を軽視した日本のメディア

机译:根本原因是冷漠和缺乏研究-日本媒体无视“韩国,阿联酋的熔炉订单”

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

わが国でも輸出したことのない原子力発電所を、韓国が受注に成功した。大ニュースである。日本も原子力技術を輸出産業の柱にしようとしていただけに二重のショックだ。この大ニュースを、なぜか日本のマスメディアは軽視した。世界各国の主要メディアは、韓国の受注を一斉に報じた。韓国の新聞やテレビはもちろんトップ·ニュース。米ニューヨーク·タイムズは電子版で「今年のエネルギー分野で最大規模の工事の一つの受注」と伝えた。フランスの新聞フィガロは「韓国は世界原発市場の新しい虎」という見出しの特集を組んだ。
机译:韩国已成功收到一份从未在日本出口过的核电站的订单。重大新闻。日本只是试图使核技术成为出口产业的支柱,这也是双重打击。由于某种原因,日本大众媒体对这一重大新闻不以为然。世界各地的主要媒体都立即报道了韩国的订单。热门新闻以及韩国报纸和电视。纽约时报在电子版中报道说,这是“今年能源领域最大的建筑订单之一”。法国《费加罗报》的标题是“韩国是全球核市场上的一只新老虎”。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号