首页> 外文期刊>Вестник авиации и космонавтики >РОССИЙСКИЙ ЦЕНТР НАУКИ И КУЛЬТУРЫ В ХАНОЕ
【24h】

РОССИЙСКИЙ ЦЕНТР НАУКИ И КУЛЬТУРЫ В ХАНОЕ

机译:俄罗斯河内科学文化中心

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Официальное открытие состоялось в конце сентября 2003 года. Если коротко подводить итоги, приведу один пример: когда открывался наш центр, в классах русского языка занималось всего 13 человек, сейчас - 330, это и учащиеся, которые обучаются индивидуально или в группах, а также по контрактам с высшими учебными заведениями и государственными учреждениями г, Ханоя. На начальной стадии работы центра трудностей или препятствий со стороны вьетнамских официальных органов, которые контролируют создание российских и других иностранных центров за рубежом, не было. А если говорить о реальной помощи, она, прежде всего, исходила от Союза вьетнамских обществ дружбы, возглавляемым Членом Национального Собрания господином Ву Суан Хонгом; общества вьетнамско-российской дружбы; Национального комитета г. Ханоя. Большой вклад в создание российского центра внесли бывший Посол России в СРВ А.А.Татаринов, сегодня он возглавляет один из Департаментов МИД РФ; бывший руководитель Росзарубежцентра Герой Советского Союза, летчик-космонавт В.В.Терешкова. Необходимо отметить и труд вьетнамских строителей, которые в очень быстрые сроки с высоким качеством построили наш центр.
机译:正式开幕于2003年9月结束。简而言之,我举一个例子:当我们的中心开放时,只有13人参加了俄语课程,现在有330人,这些学生是个人学习或成组学习,并与高等教育机构和国家机构签订了合同。 ,河内。在该中心开始运作的初期,控制在国外建立俄罗斯和其他外国中心的越南官方机构没有任何困难或障碍。如果说到真正的帮助,它首先来自以国民议会议员吴宣宏为首的越南友好协会联合会。越俄友好协会;河内全国委员会。前俄罗斯驻越南代表塔塔里诺夫(A.A. Tatarinov)为建立俄罗斯中心做出了巨大贡献,今天他是俄罗斯联邦外交部各部之一的负责人。苏联英雄Roszarubezhtsentr的前负责人,飞行员宇航员V.V. Tereshkova。有必要注意越南建筑商的工作,他们在非常短的时间内就以高质量建造了我们的中心。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号