首页> 外文期刊>Вестник авиации и космонавтики >Прославленной ильюшинской фирме--75
【24h】

Прославленной ильюшинской фирме--75

机译:著名的伊留申公司-75

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

В первую очередь тем, что мы первый год работали в составе Объединенной авиастроительной корпорации (ОАК). Не просто наше объединение осуществляется, исходя из разных интересов, иногда взаимоисключающих. Но как член Правления ОАК скажу так, хотя прошедший год и был для корпорации тяжелым, но он не пропал даром. Мы начали понимать, как нам строить стратегию развития ОАК. Определились с продуктовым рядом воздушных судов. Каждая из фирм поняла, над каким типом летательного аппарата ей предстоит работать. Так что деятельность нашей фирмы в составе ОАК - одно из главных событий прошлого года. Отмечу, что всегда был сторонником объединения. Мировой опыт показывает, что без объединения, по одиночке, мы просто умрем и ничего не будет.
机译:首先,因为我们是联合飞机公司(UAC)的第一年。我们的统一不仅仅是从不同的利益出发,有时是相互排斥的。但是,作为UAC管理委员会的成员,我要说的是,尽管过去一年对公司来说是艰难的,但并没有白费。我们开始了解如何为UAC建立发展策略。我们已经决定飞机的产品线。每个公司都知道它将必须使用哪种类型的飞机。因此,作为UAC的一部分,我们公司的活动是过去一年的主要活动之一。我会指出,我一直是统一的支持者。世界经验表明,如果没有一个接一个的统一,我们只会死亡,什么也不会发生。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号