首页> 外文期刊>Металлы Евразии >《СЕГОДНЯШНИЕ ПРЕИМУЩЕСТВА ЗАВТРА МОГУТ ПРЕВРАТИТЬСЯ В НЕДОСТАТКИ》
【24h】

《СЕГОДНЯШНИЕ ПРЕИМУЩЕСТВА ЗАВТРА МОГУТ ПРЕВРАТИТЬСЯ В НЕДОСТАТКИ》

机译:《今天的明天可能变成坏事》

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

В 1995 году Nippon Steel производила больше всего стали, но затем мы потеряли нашу позицию в результате роста Arcelor, Mittal Steel и ряда других фирм. Не стану говорить о поглощениях, о слияниях Arcelor с 《Северсталью》 или Mittal Steel, но если произойдет дальнейшая консолидация, мы опять будем рассчитывать на то, чтобы занять второе место. Глобальная консолидация - важнейшая тенденция, которая не только стабилизирует цены на продукцию, но и устраняет барьеры для развития. Мы видим, что с 2000 года ситуация в этом смысле резко поменялась. Nippon Steel сосредотачивается на самых лучших решениях, которые дают нам высокотехнологичные продукты. С 2002 года в мире растет спрос на сталь, он увеличился практически на 200 млн т, и в 2004 году производство превысило 1 млрд т. При этом 47 % выпуска обеспечивается Азией. Так, Китай производит сейчас четверть мировой стали. По оценкам, в 2020 году в мире будет произведено 5 млрд т стали. Если смотреть на это в региональном разрезе, можно увидеть, что Азия в целом и Китай в частности повышают и спрос, и объемы производства. Сейчас мировая потребность в стали увеличивается и за счет Индии, где производство пока не столь велико, но к 2015 году оно увеличится, превысив 100 млн т.
机译:1995年,新日铁生产了最多的钢铁,但是后来由于Arcelor,米塔尔钢铁和其他几家公司的增长而失去了位置。我不会谈论Arcelor与《 Severstal》或米塔尔钢铁公司的收购,合并,但是如果进一步合并,我们将再次依靠第二名。全球整合是一个主要趋势,不仅稳定了产品价格,而且消除了发展障碍。我们看到,自2000年以来,这种情况已发生了巨大变化。新日铁专注于高科技产品为我们提供的最佳解决方案。自2002年以来,全球对钢铁的需求不断增长,增加了近2亿吨,2004年的产量超过了10亿吨,同时,亚洲的产量占总产量的47%。因此,中国现在的钢铁产量占世界的四分之一。据估计,到2020年,世界将生产50亿吨钢铁。从地区上看,您可以看到整个亚洲,特别是中国正在增加需求和产量。现在,全球对钢铁的需求也在增加,而印度的产量还不是很高,而印度的产量还不算大,但到2015年,它将增加,超过1亿吨。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号