...
【24h】

小型船舶用火災/浸水警報システムの紹介

机译:引入小型船舶火灾/浸水预警系统

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

安全なポートライフのためには、「無理な航行をしない」「ボートの適切なメンテ」等々が必要ですが、いくらそう努めていても「万一」のことを完全には払拭できません。 海上ではボートが命綱であり一番怖いのはボートに乗船していられなくなることで、その原因には「火災」「浸水」「落水」等が挙げられます。ヤマハ発動機では、「火災」「浸水」の防止活動に取り組んでおり、その一環として万一「火災」や「浸水」が発生した場合に、それを早期発見し被害を極力小さく押さえるための「火災警報システム」及び「浸水警報システム」を開発し、スターンドライブ艇及びインポード艇(一部の艇を除く)に設定しています。
机译:为了确保港口的安全,必须“请勿强行航行”,“适当维修船只”等,但是无论您多么努力,也无法完全消除“在不太可能的情况下”。在海上,船是生命线,最可怕的是您不能再登船,原因包括“起火”,“淹没”和“落水”。雅马哈汽车正在努力防止“起火”和“淹没”,作为其一部分,万一发生“起火”或“淹没”,可以及早发现并最大程度地减少损坏。我们已经开发了“火灾预警系统”和“淹没预警系统”,并将它们设置为船尾驾驶船和进口船(不包括某些船)。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号