...
首页> 外文期刊>ゴム報知新聞 >自動車用が39%減:震災で自動車減産、影響深刻
【24h】

自動車用が39%減:震災で自動車減産、影響深刻

机译:汽车减产39%:地震导致汽车减产,影响严重

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

日本ホース金具工業会がまとめた3月のホースアセンブリ需給調査報告によると、総販売額は54億3900万円で前年同月比5%増と15カ月連続で増加した。これまでの14カ月は2ケタの大幅増で推移していたが、3月は白動車用ホースの大幅減により1ケタの増加にとどまった。品目別では、産業用ゴムホースが37億400万円で同25%増、自動車用ゴムホースが8億2900万円で同39%減、樹脂ホースが5億5100万円で同16%増、付属金具が3億5500万円で同8%減少した。
机译:根据日本软管金属配件工业协会编制的3月软管总成供需调查报告,总销售额达54.39亿日元,同比增长5%,连续第15个月增长。在过去的14个月中,这一数字增长了两位数,但在3月份,由于白色机动车辆软管的显着减少,仅增长了一位数字。按项目分,工业用橡胶软管为37.04亿日元,同比增长25%,汽车用橡胶软管为8.29亿日元,同比下降39%,树脂软管为5.51亿日元,同比增长16%。同比减少8%为3.55亿日元。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号